Com todo o respeito

Não chuto ebó, não falo mal de pai-de-santo pra filho-de-santo, não chamo espírita de macumbeiro. Só que não quero enganar ninguém quanto aos meus medos: eu tenho o maior cagaço desses rituais de religiões afro-brasileiras.

Sinceramente, não entendo nada daquilo, não conheço os símbolos nem nada. Mas só de ver aquele povo com miçanga escondendo a cara, aqueles turbantes brancos já me assusto.

Agora me diz, pra que aquele povo tem de dançar curvado? Parece que vão em minha direção como touros! Mó medo!

Desculpem-me mas também não sei diferenciar umbanda, quimbanda, candomblé, axé music etc. É a maior estranheza pra mim. E olha que já li Jorge Amado! Também não faz diferença, pois não sei diferenciar a Universal da Deus é amor, nem a igreja católica da Batista...

Só que eu tenho mais medo de religiões afro. Primeiro porque não consigo entender o nome das entidades e sua função social. Tudo tem X! Pô, santo católico neguinho traduz, santo afro tem que ficar no original por quê?

Outra coisa, vamos raciocinar juntos: tudo bem que a alegação pros santos falarem errado (Misifio, vossuncê) seria o fato de retomarem a fala dos escravos. Mas vem cá, o santo é africano ou brasileiro? Se africano, aprendeu português por quê? Com quem? Porque é santo eu tenho que perdoar os arcaísmos? Dúvidas...

Acho legal quem se interessa por uma corimbinha, mas confesso que tenho o pé atrás.